窒愛

電影上映時刻表

類型：劇情、戰爭、愛情

 
導演：奧斯卡金獎提名導演 【以父之名】【前進天堂】吉姆謝利登（Jim Sheridan）

編劇：【特洛伊：木馬屠城】【追風箏的孩子】【X戰警：金鋼狼】大衛畢諾夫（David Benioff）

演員：【斷背山】【索命黃道帶】傑克葛倫霍（Jake Gyllenhaal）

            【美人心機】【我的藍莓夜】娜塔莉波曼（Natalie Portman）

            【蜘蛛人】陶比麥奎爾（Tobey Maguire）

★2010問鼎奧斯卡大熱門

★好萊塢金童玉女首度合作

高階海軍軍官在海外失蹤，敗類弟弟在家替他照顧太太和小孩，結果撼動全家。

【窒愛】的主角是30多歲的上校山姆 卡希 (陶比麥奎爾Tobey Maquire飾)和弟弟湯米 卡希 (傑克葛倫Jake Gyllenhaal飾)，天差地別的兩個人上演震撼人心的故事。山姆是家中最堅固的支柱，娶了高中時期的女友葛雷絲 (娜塔莉波曼Natalie Portman飾)當太太，生了兩個女兒(拜莉麥迪遜Bailee Madison、泰勒吉爾Taylor Geare) ，這位海軍上校即將出發，第四度前往戰場執行任務。他的鬼靈精弟弟湯米剛出獄，雖然個性漂泊不定，卻總能以機智聰明和個人魅力討人喜歡。他出獄的第一個晚上就在山姆的餞行宴上惹出麻煩，當時他們從海軍退休的爸爸漢克卡希 (山姆謝普山姆 Shepard)還有媽媽愛麗絲(瑪麗溫寧漢Mare Winningham) 都在場。

山姆出發前往阿富汗，但他乘坐的黑鷹直升機卻在山區被擊落，大家都覺得他應該凶多吉少。位在郊區的卡希一家一夕之間痛失親人，於是湯米取代哥哥，一肩扛起照顧葛雷絲和兩個小孩的責任。

不過山姆其實還活著，他和同袍被神學士的戰士抓走了。山姆在阿富汗嚴峻的帕米爾高原山區裡身心受創，最基本的人性也面臨被奪走的威脅。當山姆的自我認同在國外被摧毀的時候，湯米的自我形象在家裡越來越鮮明。而且葛雷絲和湯米就在這片哀傷的氣氛中展開新生活，兩人自然而然互相吸引。他們之間長久以來的關係漸漸冰釋，可是他們也對取而代之的好感，感到害怕又羞恥。

山姆出奇不意地回到美國後，全家神經緊繃。個性孤僻又反覆無常的山姆開始懷疑弟弟和太太有一腿。山姆和湯米在家中的角色幾乎已經對調了，兩人最終在身體和心理上都得面對前所未有的挑戰。在這個角色轉換的家庭裡，誰會成為主導者? 兩兄弟面對愛情、忠貞、人性，還有夾在他們中間的女人時，故事又會如何發展?


Lionsgate和Relativity Media很榮幸能為您呈獻引人入勝的家庭片【窒愛】。該片導演為六度入圍奧斯卡的吉姆謝利登(Jim Sheridan) (2003年以【前進天堂】入圍最佳原創劇本，1993年以【以父之名】入圍最佳導演、最佳影片、最佳改編劇本，1989年以【我的左腳】入圍最佳導演、最佳原創劇本)，本片的編劇為大衛班尼歐夫(David Benioff) (【追風箏的孩子】、【離魂】、【特洛伊：木馬屠城】)，演員則有陶比麥奎爾、傑克葛倫、娜塔莉波曼、山姆謝普、拜莉麥迪遜、泰勒吉爾、瑪麗溫寧漢。製片為萊恩卡瓦諾(Ryan Kavanaugh) 、希古庸席格瓦特森(Sigurjon Sighvatsson) 、邁可狄魯卡(Michael De Luca)。 執行製片為塔克圖里(Tucker Tooley) 、瓊費勒梅(Jon Feltheimer) 、 史考特費雪(Scott Fischer) 、札赫席夫亞伯拉姆(Zach Schiff-Abrams)，傑瑞米亞山繆(Jeremiah 山姆uels)為聯合監製，肯尼斯哈茲班(Kenneth Halsband)、馬克費雪(Mark Fischer)、麥特巴塔利亞(Matt Battaglia)則為聯合製片。【窒愛】改編自蘇珊娜畢爾(Susanne Bier) 和安德斯詹森(Anders Thomas Jensen)的丹麥片【BRØDRE】。


【窒愛】才華洋溢的製作團隊包括了攝影師弗雷德里克埃爾姆斯(Frederick Elmes, ASC) (【藍絲絨】、【我心狂野】、【冰風暴】，製作設計托尼范寧(Tony Fanning) (【慕尼黑】、【蜘蛛人】、【瞞天過海】，剪輯傑卡西迪(Jay Cassidy,  A.C.E.) (【阿拉斯加之死】、【兄弟情仇】、【72小時魔鬼追殺令】，服裝設計杜琳達伍德(Durinda Wood) (【歌聲滿人間】、【人狗對對碰】、【穆荷蘭大道】，還有選角艾薇考芙曼(Avy Kaufman, CSA) (【神鬼認證：最後通牒】、【斷背山】、【諜對諜】)。

【蜘蛛人】陶比麥奎爾在劇情新片【窒愛】中大展演技，跳脫蜘蛛人框框，用紮實表演證明自己的實力，他在片中飾演一名奉公守法的軍官--山姆卡希，奉命前往阿富汗打仗，軍方誤以為他因公喪生，其實他已經被敵方俘虜，在他被俘虜的期間，他的妻子（娜塔莉波曼 飾）和弟弟（傑克葛倫霍 飾）展開淡淡的情愫，歷劫歸來的他，該如何面對戰爭對他帶來的創傷以及妻子有可能對他不忠的事實？

陶比麥奎爾表示在讀完【窒愛】劇本後，就被哥哥山姆一角所吸引。麥奎爾為了這個角色，特地到加州的潘朵頓營(Camp Pendleton)和新墨西哥的陸軍國民警衛隊(Army National Guard)受訓。談到訓練過程，他說：「我花了很多時間在海軍與陸軍的基地上與士兵相處，體驗一些軍事訓練，和士兵談論他們的生活、研究士兵的特別經驗，包括受到重傷與精神創傷的士兵，探訪並問候他們，那真的是一個相當艱困的環境。剛開始我的情況不太好，我在新墨西哥開始第一天的軍事訓練，我忘了那裡的海拔高度，只知道那裡是一個向下傾斜的高地，早上5:30開始，我必須跑好幾里路、做仰臥起坐以及伏地挺身等，那時我才剛從感冒中復原，我覺得非常疲憊，我的睡眠也不是很充足，而且海拔很高、氣溫才8度，整個過程中我都覺得想吐，真想與同伴們躲到自己舒適的窩裡，那些體能測驗真的讓我吃盡苦頭。」

除了事前艱辛的軍事訓練之外，陶比麥奎爾也努力減重來符合片中的角色設定，估計至少瘦身有20磅(約9公斤)，又耗體力又要挨餓，這次接拍【窒愛】，感覺比拍攝【蜘蛛人】還要辛苦，而麥奎爾這次的努力演出也贏得許多影評的支持，不但首度獲得金球獎提名，權威雜誌《好萊塢報導The Hollywood Reporter》也盛讚「麥奎爾維持原本的外貌，卻又能詮釋出破碎的內心。」而在片中飾演他太太的演員娜塔莉波曼也對他讚譽有加：「我14歲就認識陶比了，他是一位很棒的演員，他很自律、很專注，其實與片中的角色特質很相似。」

在談到片中最令人震撼的一場戲，也就是麥奎爾因為懷疑妻子和弟弟有染而抓狂的戲碼，娜塔莉波曼說：「當一拍完這場戲，我只想幫陶比拍手，他在這場戲所展現的氣勢讓人無以招架！」陶比自己則說：「在拍這部片的時候，我最期待的就是這場戲，在這場戲裡我演得很用力，感覺將所有的力量都發揮在這裡了，這場戲剛好是最後一場戲，拍完真的體力都耗盡了。」為了演出【窒愛】，麥奎爾盡心盡力的程度令人感動，想要看他如何壓抑內心的創傷以及怒氣爆發後的心力交瘁，還有他和娜塔莉波曼以及傑克葛倫霍之間的曖昧三角戀情，請別錯過3/12本週五起上映的【窒愛】。

感謝各位對【窒愛】活動的參與，本週不忘去戲院支持唷！

恭喜以下得獎者，一人可獲得3/11晚上7點在信義威秀影城的特映票 兩張。

jinron
goerge
bullseye
alicejulia
redfox1493
counco
loverain627
cshenglin
hypochon
pjchiao
evilrock
jayko
buabua1111
cow7570
ix1527

現場領獎
請於得獎公佈後至2010/03/11 16：00前，本人攜帶身分證明相關文件，於上班時間(週一至週五11：00～18:00，中午12:00~下午1:30恕不受理)至PIXNET痞客邦(台北市民生東路二段149號3F)領取。
PS.領取時間超過恕不補發或寄送，謝謝！

代領
請於領獎截止時間前，請友人攜帶您的身分證明相關文件，於上班時間(週一至週五11：00～18:00，中午12:00~下午1:30恕不受理)至PIXNET痞客邦(台北市民生東路二段149號3F)領取。
PS.領取時間超過恕不補發或寄送，謝謝！

知名電影工作者吉姆謝利登以【窒愛】一片，再次展現了他刻劃真實人性的細膩手法。【窒愛】以阿富汗戰爭為背景，裡面包含了許多過去出現在謝利登作品中的著名題材，像是家庭關係、戰爭帶來的長期陰影、得到原諒和療傷的希望。 這是謝利登第一部在美國郊區拍攝的電影，他的卡司陣容堅強，頂著各大獎項的光環，其中包括好萊塢的一線年輕演員陶比麥奎爾 (【蜘蛛人】系列、【柏林迷宮】) 、傑克葛倫 (【索命黃道帶】、【斷背山】)和娜塔莉波曼 (【美人心機】、【偷情】，地位崇高的編劇/演員山姆謝普(【太空先峰】)還有受人尊敬的性格演員瑪麗溫寧漢(【落翅天使】)。

【窒愛】改編自2004年的丹麥片【變奏曲】，蘇珊娜畢爾為該片的聯合編劇兼導演。該片令資深製片希古庸席格瓦特森  (大衛林區的【我心狂野】、嘉芙蓮碧露(Kathryn Bigelow)的【哈里遜福特K-19】、【魔鬼遊戲】)印象深刻，他工作的地點除了加州、丹麥，還有故鄉冰島。席格瓦特森從【變奏曲】的敘事手法中，看出該片和描述後越戰時期的美國片 (像【歸返家園】、【越戰獵鹿人】)有異曲同工之妙。這些電影探討了「家庭戰爭」─士兵和家人如何在戰場外的家庭生活中感受到戰爭的影響。席格瓦特森一邊想著這些電影，一邊開始著手製作美國版的【變奏曲】。他說：「對我來說，這個故事講的是一個家庭，它談的不是殺人這件事，而是這件事對活著的人的影響。」

就在席格瓦特森和畢爾在丹麥談判時，地球另一端位於洛杉磯的邁可狄魯卡製片公司裡，邁可狄魯卡和合夥人札赫席夫亞伯拉姆也深受【變奏曲】吸引。電影中對這對個性上南轅北轍的兄弟如何展開陌生的生活進行剖析，兩人的經驗恰恰相反 - 一個積極向上，一個消極沉淪，狄魯卡為此深深著迷。       

狄魯卡說：「我覺得原版的電影對以下兩個問題有很深入的探討。一個就是哪些東西會造就一個男人，另一個就是哪些東西會毀了一個男人? 對坐過牢的弟弟來說，成為家中的一份子將他從自我毀滅的邊緣拉了回來。對這輩子一直都一板一眼的哥哥來說，是戰爭、囚禁，還有硬生生被擦去的道德界線毀了他。兩兄弟幾乎可以是說角色互換，這點吸引我，讓我想以美國為背景去探討這個故事。」

就在狄魯卡要買重拍的版權時，他發現版權已經被席格瓦特森買走了。席格瓦特森和狄魯卡對這個題材的想法相近，所以兩位製片決定攜手合作，一起拍攝美國版的【變奏曲】。  

席格瓦特森和狄魯卡選中了知名編劇大衛班尼歐夫 (【追風箏的孩子】、【離魂】、 【特洛伊：木馬屠城】)，請他以美國為背景改編這個故事。班尼歐夫在編寫山姆 和湯米 卡希的故事時，巧妙融入美國近代史，把他們兩人的父親寫成曾打過越戰的退役海軍。班尼歐夫表示，基本的故事大綱維持不變 ：「兩兄弟裡面，哥哥是個平步青雲、理想崇高、成就非凡的人，從不會讓別人失望，而他的弟弟是個一事無成的傢伙。」

在班尼歐夫完成初稿後，兩位製片開始尋找適合的導演和演員。他們很高興吉姆謝利登剛好可以和他們合作。從【我的左腳】、【以父之名】 到【敢愛敢鬥】、【前進天堂】，謝利登的作品廣泛探討了家庭關係中的各種紛亂，也就是【窒愛】這片的核心問題。席格瓦特森說：「謝利登總會將重點放在人物的情感上。雖然他也會顧到故事裡實際發生的事件，但是和電影中的這些高潮比較起來，其中的情感更加突顯了劇中的人物。這點是他身為電影工作者的獨到之處。」

謝利登從【我的左腳】開始，在電影中描繪過許多出身工人階級家庭的人物，他對【窒愛】中出身美國小鎮的人物感到很親切。他說 ：「卡希一家人出身藍領階級，我很了解他們。他們被戰爭搞得支離破碎，電影裡探討的就是他們能不能走出來。」 山姆被俘虜期間所經歷的折磨和痛苦，讓電影中刻劃的人性更加立體。謝利登說：「山姆在阿富汗的遭遇非常人所能了解，這點改變了這個故事。因為它已經超過悲劇的範圍了，從中升高的情感面很吸引我。」

Relativity Media創辦人萊恩卡瓦諾以製片的身份加入這個創意團隊【窒愛】，並由Relativity出資拍攝。卡瓦諾和謝利登一樣，對於山姆面對的兩難，事後的混亂還有對卡希一家的影響很感興趣。他說：「這部電影並沒有談那麼多戰爭的東西，它探討的是一個人在受創那麼深的時候會發生什麼事，還有他會被迫做出很多我們根本無法理解的事。它對一個人的影響是什麼，對他身邊的人又會帶來怎樣的影響? 山姆返家的時候已經變成一個很陰暗神秘的人，內心充滿了憤怒和偏執的想法，他沒有跟任何講這個秘密，連他的家人都沒講。此時 湯米已經取代了山姆的角色，變成那個負責任，照顧大局的人。」

吉姆謝利登JIM SHERIDAN(導演)是編劇、導演，也是製片，他的作品在全球叫好又叫座，讓他獲得兩座奧斯卡獎，16項提名，還有各大國際獎項。謝利登自己曾獲得6項奧斯卡提名，他以【我的左腳】和【以父之名】入圍最佳導演， 以【前進天堂】 (最佳原創劇本)、【我的左腳】和【以父之名】 (最佳改編劇本)入圍最佳劇本。此外他還在1993年【以父之名】入圍最佳影片時，以製片的身份獲得提名。
謝利登最近的作品【要錢不要命】以生動的方式呈現了歌手五角的自傳，描述了他走出充滿犯罪的青少年時期，一路發展成全球知名饒舌歌手的經歷。這部電影成功融合了電影和音樂，讓寇提斯傑克森(Curtis Jackson, 也就是五角)首度登上大銀幕，配角也令人印象深刻，其中包括了曾入圍奧斯卡的泰倫斯豪爾(Terrence Howard)、 薇拉戴維絲(Viola Davis) ，還有喬伊布蘭特(Joy Bryant)。
在那之前，謝利登和女兒Naomi和Kirsten一起拍出了大獲好評的【前進天堂】，片中一家人尋找自我的故事充滿了奇幻又個人的色彩。該片的演員有莎曼珊莫頓(山姆antha Morton)、派迪康斯丁(Paddy Considine) 、吉蒙翰蘇(Djimon Hounsou)、莎拉波葛(Sarah Bolger)艾瑪波葛(Emma Bolger)姊妹，故事改編自他身無分文來到紐約的經驗，同時也為這個家庭裡一個令人難以承受的悲劇作紀念。該片獲得2004年奧斯卡三項提名，分別是最佳原創劇本，最佳女主角(莫頓)和最佳男配角(翰蘇)。該片也入圍了金球獎的最佳劇本和最佳原創歌曲。
除了入圍奧斯卡之外， 【前進天堂】還獲頒美國國家評論獎和廣播影評人獎的最佳原創劇本，而且登上120多個排行榜的前十名。該片獲得IFP精神獎6項提名，入圍演員公會獎的最佳劇組，謝利登也以此片獲美國製片人協會頒發史坦利克雷默特別獎(Stanley Kramer Award)。
吉姆謝利登雖然受到各地的觀眾喜愛，但他還是保持愛爾蘭人的本色。他在1989年以長片處女作【我的左腳】受到全球矚目。愛爾蘭作家/畫家克里斯提布朗(Christy Brown)患有嚴重的腦性麻痺，全身只有左腳能動，該片即以他的勵志人生為藍本。該片不但叫好也叫座，更帶動了愛爾蘭電影工業的復興運動，而且獲得奧斯卡5項提名，謝利登一人就囊括了最佳電影、最佳導演、最佳改編劇本三項提名。該片讓丹尼爾戴路易斯(Daniel Day Lewis)一躍成為國際巨星，也成了兩人後續密切合作的開端。【我的左腳】讓路易斯和布蘭達佛里伯(Brenda Fricker)分別拿下奧斯卡最佳男主角和最佳女配角。該片也在有義大利奧斯卡之稱的Donatello獎拿下最佳外語片，更讓謝利登入圍編劇協會獎(Writer’s Guild of America)。

雖然來自好萊塢的邀約不斷，謝利登還是決定留在愛爾蘭拍他的下一部片【勝利的回歸】，片中李察哈里斯(Richard Harris)飾演一名對抗土地開發者，小心捍衛家園的農夫，他在片中的演出讓他入圍奧斯卡。 謝利登在由麥可紐威(Mike Newell)執導，大獲好評的現代童話【新海角樂園】中擔任編劇。片中描述一群愛爾蘭流浪者和他們被施魔法的白馬的故事，現實和幻想世界配合得天衣無縫，也讓世人見識到謝利登奇幻的一面。  

謝利登在1993年自編自導自製了故事性很強的電影【以父之名】。片中的主角Gerry Conlon在一起愛爾蘭共和軍的爆炸案中被誤判有罪坐冤獄，電影描寫了他一路來的掙扎，由丹尼爾戴路易斯和艾瑪湯普遜(Emma Thompson)主演。 片中尖銳灼熱的寫實手法引來爭議也贏得讚美，該片獲得奧斯卡多項提名，其中謝利登入圍了最佳導演、最佳改編劇本、最佳影片三個項目。【以父之名】也讓謝利登二度拿下Donatello獎的最佳外語片，該片還在柏林影展贏得金熊獎，並入圍編劇協會獎。謝利登的下一部片也是自編自導自製，他和丹尼爾戴路易斯在【敢愛敢鬥】中三度合作，片中以瀰漫著爆炸威脅氣氛的北愛爾蘭為背景，譜出一段羅曼史。【敢愛敢鬥】在西班牙影藝學院歌雅獎(Goya Awards)拿下最佳外語片，並讓謝利登入圍金球獎最佳導演。

謝利登的作品還包括了自編自製的【SOME MOTHER’S SON】(由泰瑞喬治Terry George執導)，並在安潔莉卡休斯頓(Anjelica Huston)自導自演的【單親媽咪】中擔任製片。
謝利登在自己的廠牌Hell’s Kitchen名下還在三部著名的愛爾蘭電影中擔任執行製片，這三部電影分別是關於愛爾蘭作家布蘭登貝漢(Brendan Behan)的 【BORSTAL BOY】(由謝利登的弟弟彼得Peter Sheridan執導)，約翰卡尼(John Carney)的青少年電影【黑白道】，還有最近的一部得獎紀錄片，由保羅葛林葛瑞斯(Paul Greengrass)執導的【血色星期天】，該片在2002年的日舞影展拿下觀眾獎、柏林影展的金熊獎，還有兩座英國獨立電影獎等多項大獎。  
    謝利登在愛爾蘭長大，他的爸爸是劇場導演，他的弟弟Frankie死於腦瘤，這個真實故事也被寫進【前進天堂】裡。
之後他在舞臺上開始他的工作生涯，和別人合作創立了愛爾蘭的「非主流劇院」The Project Art Centre，蓋布瑞拜恩(Gabriel Byrne)等明星曾在那裡演出。他所寫的劇本有不少在愛爾蘭上演，其中包括了改編自哈謝克(Jaroslev Hasek)的小說好兵帥克，頗受好評的「Spike in the First World War」。他曾獲得麥考利基金會文學獎(Macauley Fellowship)，也是當時第二位獲得此項殊榮的劇作家。  
謝利登在1981年用一台拖車載著太太和兩個女兒從加拿大到美國(三女兒是在紐約生的)，希望能站上紐約的舞台 – 這個親身經歷後來變成電影【前進天堂】。謝利登在紐約的時候，在紐約大學的電影學院上了6個星期的課，這也是他在電影方面唯一接受過的正式訓練。後來他在愛爾蘭藝術中心(Irish Arts Center)當藝術導演，充滿創意的領導方式讓該劇場以「持續不斷的優異表現」贏得1987年的外百老匯奧比獎(Obie Award)。謝利登在初抵美國20年後回到原點，在紐約拍攝了【前進天堂】。  
他的下一步電影是由丹尼爾克雷(Daniel Craig)主演的驚悚片【DREAM HOUSE】，該片將在2010年1月由Morgan Creek Productions開拍。